PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Griechisches Wörterbuch - Analog und offline



Dionysios
2.April.2016, 09:12
Die Wochenzeitung To Vima bringt zur Zeit in Zusammenarbeit mit der Athener Akademie das große Christiko Lexiko tis Neoellinikis Glossas heraus. Die original Akademie-Ausgabe war gerade erst 2014 erschienen. M.E. wirklich eine großartige Sache für jeden, der die Sprache schon ein wenig beherrscht: sieben Bände, die ersten beiden (Bd. 1 Α, Bd. 2 ΒΓΔΕ) sind schon draußen. Jeden Sonntag, also angelegt auf sieben Wochen, erscheint ein weiterer Band mit jeweils ca. 700-800 Seiten. Also nichts für unterwegs, aber für das Nachschlagen und auch Schmökern zuhause... Die äußerst umfassenden Worterklärungen sind natürlich in griech. Sprache verfasst (auch wenn es oftmals am Ende kurze engl., franz. u./o. dt. Übersetzungen gibt).

Zeitung und Buch kosten in Griechenland zusammen jeweils 4.20 Euro; da die Zeitung in Deutschland oft auch an Bahnhöfen und Flughäfen erhältlich ist (allerdings leider nicht immer mit der Beilage), lohnt sich vielleicht ein entsprechender Ausflug. Auch hier in Griechenland sind die Ausgaben immer schon nach wenigen Stunden vergriffen ...

Dionysios
2.April.2016, 11:19
Hier noch ein erster optischer Eindruck sowie ein Interview mit dem Koordinator der Ausgabe:


http://www.tovima.gr/books-ideas/article/?aid=785472

http://banners.dol.gr/DOLNET/VIMA_LEXIKO_TOMOS_3.pdf

kiki
2.April.2016, 13:27
Eine gute Sache - und dann noch so preisgünstig!

Gruss Sabine