Nee, Ulli,

ich versteh auch jetzt nicht.

Die Antwort von Kretafreundin verwirrt mich, deswegen meine Fragezeichen.

Es ging doch darum, daß Werner meinte, das Angebot auch in kyrillisch zu beschriften, weil halt mittlerweile doch viele russische Gäste auf Kreta Ferien machen.
Kretafreundin meint nun, daß die Beschreibungen nicht nur auf kyrillisch, sondern auch auf russisch sein sollten.

Ich habe mal gelernt, daß die russischen Schriftzeichen eben kyrillische Schriftzeichen sind.
Die griechischen dagegen sind keine Kyrillischen, sie sind Griechische, falls Deine Gedankengänge in diese Richtung gehen !

Vielleicht bringt mich das durcheinander.

Gruß hermann