Älteres Griechenland

[Wolfgang]

Ich hoffe mal, daß hier (fast) alle auch "Deutsche Fraktur" lesen können
(ansonsten würden sie an viel interessanter Historie vorbeigehen).

Diesen Text hab ich vorzeiten im Internet gefunden.
Hat jemand eine Ahnung, wo der her sein könnte?


98617

[Ulli]

Es ist nicht ganz textidentisch, aber versuch es mal hiermit (https://books.google.gr/books?id=NjFDAAAAcAAJ&pg=PA630&dq=sie+selbst+betrachten+sich+gern+als+die+unmitte lbaren+Nachkommen+der+alten+Hellenen&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjD6NvR0MzwAhWUBWMBHVHaB4oQ6AEwAHoECAIQA g#v=onepage&q=sie%20selbst%20betrachten%20sich%20gern%20als%20 die%20unmittelbaren%20Nachkommen%20der%20alten%20H ellenen&f=false):

Ludwig Gottfried Blanc – Handbuch des Wissenswürdigsten aus der Natur und Geschichte der Erde und Ihrer Bewohner, Vol. 2

[Elvetakis]

könnte sein, dass das tatsächlich eine (andere) Ausgabe von Ullis Vorschlag ist. Solche Texte waren zurzeit der Osmanen relativ beliebt und verbreitet. Die Google Suche des ersten Satzes spuckt aber auch noch Wilhelm Hoffmans "Beschreibung der Erde" raus.
Viele solcher Narrative wurden über Jahrhunderte hinweg einfach übernommen/kopiert. Der Ausschnitt könnte also aus x Texten stammen. Aber, da Du selbst den Textauszug im Netz gefunden hast, würde ich mal in einem der zwei erwähnten Dokumente suchen. Alles andere wäre meiner Meinung nach sowieso ziemlich aussichtslos.


lg


p.S. der Hoffmann text scheint identisch. Ich hab ihn aber nur kurz überflogen. Du findest ihn via google books hier: https://books.google.ch/books?id=ghxDAAAAcAAJ&pg=PA3531&lpg=PA3531&dq=%22die+griechen,+von+den+t%C3%BCrken+ver%C3%A4c htlich+romeios%22&source=bl&ots=ZPMLxPqsvh&sig=ACfU3U0TnBOzupArOYvlPZzumRtoh_filg&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjTnd69vM7wAhXE2aQKHWv_CYIQ6AEwA3oECAQQA w#v=onepage&q=%22die%20griechen%2C%20von%20den%20t%C3%BCrken%2 0ver%C3%A4chtlich%20romeios%22&f=false

[Wolfgang]

Uff, nun tauche ich wieder auf aus der Welt der Deutschen Fraktur.

Vielen Dank für Eure konstruktiven Antworten!

Beide Eurer Quellen haben den identischen, buchstabengetreuen Text
- wenn die entsprechenden Auflagen miteinander verglichen werden.

* W. Hoffmann: Beschreibung der Erde .... Hand- und Lesebuch, Stuttgart 1834, 2. Band S. 3532 ff
https://books.google.de/books?id=5JJNzFzGCDsC&pg=PA3536&lpg=PA3536&dq=griechenland+%22bringt+ungl%C3%BCck%22&source=bl&ots=6umqueCYJ7&sig=ACfU3U2pYvF8rX7s4zPZmktnSm-4uac8Nw&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjFhs6W94XnAhXsUhUIHRUHBs8Q6AEwAXoECAkQA Q#v=onepage&q=griechenland%20%22bringt%20ungl%C3%BCck%22&f=false

und
* L. G. Blanc: Handbuch des Wissenswürdigsten ... Halle 1840, 2.Theil, 4.Auflage S. 519
[ein Schul(ungs)buch]
https://www.google.de/books/edition/Handbuch_des_Wissensw%C3%BCrdigsten_aus_der/MxxDAAAAcAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Griechen+von+T%C3%BCrken+ver%C3%A4chtlich+Romei os+genannt&pg=PA519&printsec=frontcover

Den Text gibt es so seit (mindestens) 1834, von Hoffmann.
Demnach hat Blancs Schulbuch von 1840 den Text von W. Hoffmann übernommen.

Ullis Quelle ist von 1857, Blanc 7. Auflage, bearbeitet von E. Diesterweg.
Da war dann der Text schon überarbeitet.

Elvetakis, ja, es wurde damals umfangreich "abgekupfert", es gab noch kein Copyright.

Diese alten Texte finde ich sehr interessant.
Vielleicht finden das hier auch andere, deshalb die Links oben.
Im Suchfeld von Google Books (https://books.google.com) kann man mit Eingabe in "normaler" Schrift auch Texte in anderen Schriftarten (z.B. Fraktur) finden. Das wird von Google transformiert.

[HUB]

Hallo Wolfgang,
Wenn due Interesse an älteren Texten über Kreta hast, hier ein Tipp. In "Heidelberger Jahrbücher der Literatur" Band 61 von 1868 - auf Seite 160 bis 185 gibt es eine Rezension zu einem Reisebericht des englischen Marineoffizier Kapitän Spratt zu seinen Erkundungen auf Kreta. Spratt arbeitet damals an der Kartografierung Kretas und lieferte wichtige Hinweise für den Standort von Phaistos. Die digitalisierte Ausgabe ist Online verfügbar bei google books
https://books.google.de/books?id=qX1PAAAAYAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false

Gruß Ulli

[Tom]

Hallo Ulli,
das Material beeindruckt !
Ab Seite 161 über den Aufstand, Kreta.
LG, Tom