Imbros?

[Steffy]

Liebe Forumsteilnehmer!
Auf unserer bei jeder Westkretareise üblichen Sfakia-Tour sind wir mal in Imbros abgezweigt und zu dieser Stelle gekommen. Bitte wer kann mir dieses EU-Plakat grob übersetzen?
lG
Steffy

[Kaettwiesel]

Man kann mit den meisten Übersetzung Apps mit der Kamera übersetzen, klappt sogar mit dem Photo:
99119

[Steffy]

Vielen Dank für den Tipp mit der Übersetzung!
Sozusagen ein EU-Beitrag zur Dorfentwicklung. Der Sinn erschließt sich mir nicht ganz, da ein riesiger mit Natursteinen gepflasterter Platz erstellt wurde. Wozu dieser dient, ist mir ein Rätsel. Weiß vielleicht jemand mehr darüber? Danke!

[Tom]

Jegliche Erweiterungen (Straßen, Schaffung örtlicher Verbesserungen...) werden auf Antrag für einen Bezirk von der EU bewilligt. In den meisten Fällen betrifft es besonders den Bau von neuen Straßen. Askifou erhielt derzeit eine neue Umgehungstraße.
LG, Tom

[Graureiher]

Gibt es eine App mit Fotofunktion die sich besonders für Griechisch eignet?

[mino]

Der Google Übersetzer funktioniert ganz gut. Das Kamerasymbol benutzen....