Seite 1 von 2 1 2 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 40 von 54

Thema: das zweite Mal - Kreta 1981

  1. #1
    renagigi Gast

    Standard das zweite Mal - Kreta 1981

    Nach unserem ersten Kretaurlaub im April 1980 war klar, wir kommen wieder.

    Wir können noch vier Freunde begeistern und so geht es wieder mit Rucksack und Zelt - diesmal zu sechst - im Mai 1981 los.

    Gela (meine Schwester), Frank, Peter und ich haben einen Flug von Düsseldorf nach Iraklion.
    Marie und Jürgen (Peters Bruder) wählen die Billigvariante von Ostberlin nach Iraklion.
    Als Treffpunkt machen wir Camping Elizabeth bei Rethimnon aus. Das kennen wir ja schon und es ist leicht zu finden.
    Dort wollen wir die ersten Tage zur Eingewöhnung verbringen.
    Vom Campingplatz nach Rethimnon sind es ca. 4 km, die wir jeden Tag zu Fuß gehen.
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-103.jpg
Hits:	348
Größe:	67,6 KB
ID:	15177 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-101.jpg
Hits:	349
Größe:	61,0 KB
ID:	15176 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-104.jpg
Hits:	340
Größe:	71,6 KB
ID:	15178 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-107.jpg
Hits:	330
Größe:	59,0 KB
ID:	15181

    Am Hafen sehen wir, wie mit Schnüren und Haken geangelt wird.
    Das interessiert uns, also kaufen wir uns auch Angelschnüre und setzen uns dazu.
    Wir wollen nicht wirklich Fische angeln, es ist einfach schön, am Meer zu sitzen, hinauszuschauen und die Zeit zu vergessen.
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-105.jpg
Hits:	308
Größe:	55,0 KB
ID:	15179 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-108.jpg
Hits:	371
Größe:	72,4 KB
ID:	15182 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-106.jpg
Hits:	296
Größe:	49,9 KB
ID:	15180 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-109.jpg
Hits:	303
Größe:	61,3 KB
ID:	15183
    Abends gehen wir zum Essen in Vassilis Taverne, ein paar Minuten vom Campingplatz entfernt. Das Essen es einfach und lecker.
    Es ist noch nicht viel los und Vassilis hat Zeit, den ein oder anderen Raki mit uns zu trinken. :grin:
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-102.jpg
Hits:	309
Größe:	37,9 KB
ID:	15175

    Nach ein paar Tagen beschließen wir von der Nordküste zur Südküste zu gehen
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-110.jpg
Hits:	355
Größe:	61,8 KB
ID:	15184

    Wir fahren mit dem Bus von Rethimnon nach Vrisses. Wir sind erstaunt, wie grün es hier ist und einen Fluss gibt es auch.
    In der Taverne am Fluss gönnen wir uns eine gutes Essen, kaufen noch etwas Proviant und ein paar Flaschen Wein und machen uns am späten Nachmittag auf den Weg Richtung Süden.

    Als es dunkel wird, suchen wir einen Schlafplatz etwas abseits der Straße, trinken vor dem Zelt unseren Wein und gehen früh und zufrieden schlafen.
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-111.jpg
Hits:	369
Größe:	68,2 KB
ID:	15185 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-112.jpg
Hits:	359
Größe:	69,7 KB
ID:	15186 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-113.jpg
Hits:	338
Größe:	71,7 KB
ID:	15187 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-114.jpg
Hits:	321
Größe:	66,3 KB
ID:	15188 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-115.jpg
Hits:	340
Größe:	53,7 KB
ID:	15189

  2. #2
    Registriert seit
    26.May.2005
    Ort
    In Osthessen, in Frangokastello und überall, wo es interessant ist
    Alter
    68
    Beiträge
    2.903

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Hallo Renagigi,

    Die beiden Häuser in Vrysses (letzte Reihe Bild 2 und 3) sehen heute noch genauso aus !

    Schöne Ostern hermann
    Ist noch λ ? Ja, aber das φ ist noch ρ !

    Alle Infos über Frangokastello:http://www.Frangokastello-und-Meehr.de
    Unser aktueller Reiseblog:http://www.HerrMANaufReisen.wordpress.com

  3. #3
    renagigi Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Hallo Hermann,

    ich weiß es nicht mehr genau,
    die Häuser stehen am Ortsausgang von Vrysses, oder?

    Auch dir schöne Ostern.

  4. #4
    Registriert seit
    26.May.2005
    Ort
    Wien / Berlin
    Alter
    66
    Beiträge
    6.944

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Endlich ... endlich ist Zeit, all Eure Reiseberichte mit etwas mehr Ruhe zu lesen.

    20 Jahre lang hatte ich mich geweigert, nach Kreta zu fahren - bis es 1996 eine "Testwoche" auf der Insel gegeben hat, die mich seither nicht mehr losläßt. Und so vermitteln mir Eure Berichte das Gefühl, etwas Bekanntes noch anders zu sehen und manches auch anders (besser) zu verstehen.

    Rena, Deine Berichte sind durch die Fotos zwischendurch besonders anschaulich ... man wandert im Geiste mit.

    Toll ... und bitte weitermachen
    LG Reinhilde

    Wenn du nicht kämpfst, dich nicht bemühst, hast du nicht das Recht zu hoffen.

  5. #5
    Registriert seit
    26.May.2005
    Ort
    In Osthessen, in Frangokastello und überall, wo es interessant ist
    Alter
    68
    Beiträge
    2.903

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Ja Rena,

    nach dem Abzweig Richtung Chora Sfakion den Anstieg hoch.

    Gruß hermann
    Ist noch λ ? Ja, aber das φ ist noch ρ !

    Alle Infos über Frangokastello:http://www.Frangokastello-und-Meehr.de
    Unser aktueller Reiseblog:http://www.HerrMANaufReisen.wordpress.com

  6. #6
    renagigi Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Am nächsten Morgen geht es früh weiter, nachdem wir gefrühstückt und unsere Zelte abgebaut haben.
    Wir haben nur eine begrenzte Menge Wasser dabei, deshalb ist natürlich nur eine Katzenwäsche drin. :smiley8:
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-116.jpg
Hits:	295
Größe:	56,1 KB
ID:	15268 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-117.jpg
Hits:	285
Größe:	71,2 KB
ID:	15269 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-120.jpg
Hits:	296
Größe:	56,2 KB
ID:	15274

    Wir gehen immer weiter die Straße entlang, denn Wanderkarten oder Wanderführen haben wir auch jetzt noch nicht.
    Wir erfreuen uns an der schönen Landschaft und der grandiosen Aussicht auf die umliegenden Berge.
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-118.jpg
Hits:	278
Größe:	64,9 KB
ID:	15273
    Es gibt soviel zu sehen, dass die Zeit wie im Flug vergeht.
    Am Straßenrand stehen Pflanzen, die wir vorher noch nie gesehen haben, manche sind fast so groß wie ich. :grin:
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-121.jpg
Hits:	273
Größe:	64,0 KB
ID:	15271 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-119.jpg
Hits:	340
Größe:	67,8 KB
ID:	15270

    Unterwegs treffen wir einen alten Kreter an einem Wasserspeicher, der ein paar Worte deutsch kann,
    aus dem Krieg, sagt er, bum bum, und lacht. Uns bleibt das Lachen etwas im Hals stecken...
    Aber er zeigt uns, wie wir die Wasserflaschen auffüllen können und macht uns auf eine Abkürzung aufmerksam.
    So können wir ein ganzes Stück auf einem Weg und nicht auf der Straße gehen.
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-125.jpg
Hits:	269
Größe:	62,2 KB
ID:	15272 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-122.jpg
Hits:	307
Größe:	60,8 KB
ID:	15275 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-123.jpg
Hits:	301
Größe:	55,7 KB
ID:	15276
    Um die Mittagszeit finden wir einen schattigen Platz unter einem Baum, eine längere Rast wird eingelegt.
    Nachdem jemand einen Stein umgedreht hat und darunter ein Skorpion zum Vorschein kommt, werden wir etwas vorsichtiger.

    Wir gehen weiter, kommen wieder auf die Straße, manchmal, wenn man den Straßenverlauf sehen kann, können wir den Weg abkürzen.
    Als wir um eine Kurve kommen öffnet sich unversehens der Ausblick auf die Askifou-Ebene, unbeschreiblich schön, damit haben wir nicht gerechnet.
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-124.jpg
Hits:	281
Größe:	56,9 KB
ID:	15277 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-126.jpg
Hits:	284
Größe:	63,4 KB
ID:	15278 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-127.jpg
Hits:	282
Größe:	59,6 KB
ID:	15279
    Vor dem nächsten Dorf laufen uns Kinder entgegen, reden auf uns ein und lachen, wir verstehen nichts, fassen es aber als Willkommensgruß auf.
    Da wir recht durstig sind, steuern wir die nächste Taverne an.
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-128.jpg
Hits:	285
Größe:	67,8 KB
ID:	15280 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-129.jpg
Hits:	287
Größe:	65,3 KB
ID:	15281
    Nach der Rast gehen wir weiter entlang der Ebene bis wir zum Dorf Imbros kommen.
    Hier empfängt uns zu Abwechslung eine Hundebande. Laut bellend kommen sie uns entgegen.
    Nach dem ersten Schreck merken wir, dass auch die Hunde uns nur begrüßen wollen.
    Sie begleiten uns bis zu einer Taverne, hier trollen sich ein paar, aber zwei oder drei von ihnen lassen sich neben unserem Tisch nieder.
    Wir essen und trinken etwas und es fängt schon an zu dämmern,
    als wir ein Stück hinter dem Dorf einen Platz finden,
    wo wie unsere Zelte aufbauen können.
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-130.jpg
Hits:	380
Größe:	65,6 KB
ID:	15282 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-131.jpg
Hits:	284
Größe:	58,7 KB
ID:	15283 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-132.jpg
Hits:	288
Größe:	53,7 KB
ID:	15284

  7. #7
    MaNischma Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Ich habe mich in jenen Lebensjahren eher in Skandinavien rumgetrieben. Doch wenn ich Deine Bilder sehe und an die anderen Berichte denke, bin ich mir nicht mehr ganz so sicher, dass diese "unterkühlten" Zeiten tatsächlich das Richtige waren. Na, wie dem auch sei. Ich habe Kreta doch noch rechtzeitig für mich entdeckt :) .

  8. #8
    renagigi Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Wir haben neben einer Schlucht geschlafen, das wird uns erst so richtig am nächsten Morgen klar.
    Wir überlegen, ob wir durch die Schlucht gehen sollen. Wir wissen nicht, wohin sie führt und ob man gut durchgehen kann.
    Der Einstieg von unserem Zeltplatz aus ist ziemlich steil.
    Wir beschließen, es zu versuchen und eine Schlucht endet ja meistens am Meer. :biggthump

    Wir klettern hinunter und finden unten in der Schlucht einen Eselspfad, auf dem wir gut gehen können.
    Die Schlucht ist sehr schön, teilweise mit hohen Felsen und engen Durchgängen und ziemlich grün.
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-134.jpg
Hits:	277
Größe:	70,8 KB
ID:	15519 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-135.jpg
Hits:	291
Größe:	70,0 KB
ID:	15520 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-136.jpg
Hits:	273
Größe:	61,2 KB
ID:	15521 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-137.jpg
Hits:	253
Größe:	69,7 KB
ID:	15522 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-138.jpg
Hits:	277
Größe:	66,0 KB
ID:	15523

    Ja, wir haben zufällig die Imbros-Schlucht gefunden, damals noch ohne Scheckpoint und Tickethäuschen.

    Am Ende der Schlucht geht es noch ein Stück über Geröll und da unsere Wasserflaschen mittlerweile leer sind und wir alle großen Durst haben,
    sind wir froh an einem Ort (Komitades) rauszukommen.
    Wir gehen in die nächste Taverne. An einem Tisch sitzen zwei Kreter und trinken Wein, sonst ist nur der Wirt anwesend.
    Die beiden winken uns sofort an ihren Tisch und schon haben wir Gläser vor uns stehen und ein starker roter Wein wird eingeschenkt.
    Sie machen den Eindruck, als wenn sie schon etwas länger hier sitzen und jetzt wollen Sie unsere Männer noch unter den Tisch trinken.

    Als die Wirtin hinzukommt, steht der Jüngere auf und die beiden fangen an zu tanzen. Dabei sehen wir, dass aus seiner Hosentasche ein Revolver hervorguckt. Draußen haben wir schon eine schwarzgekleidete Frau mit geschulterter Flinte gesehen und natürlich haben wir auch die zerschossenen Straßenschilder gesehen, aber das hier... , etwas mulmig wird uns schon.

    Dann wird die kretische Musik abgestellt und „Dschingis Khan“ aufgelegt, die kommen doch aus Deutschland, die sind gut, meinen sie. :ill:

    Um uns seine Schießkünste zu demonstrieren, geht der Revolverbesitzer auf den Balkon und ballert mehrmals in die Luft.
    Er ist mittlerweile ziemlich wackelig auf den Beinen und wir beschließen, dass es besser ist, jetzt zu gehen.
    Beim Bezahlen sehen wir, dass auch der Wirt einen Revolver in der Schublade liegen hat.

    Wir wollen weiter nach Chora Sfakion gehen. Aber die beiden meinen, zu Fuß ist es viel zu weit und kurzerhand wird ein Pickup angehalten.
    Der Pickup-Fahrer ist nicht begeistert, dass er uns mitnehmen soll und auch wir würden lieber laufen. Aber da ist nichts zu machen,
    unser Gepäck wird auf die Ladefläche gehievt, der Fahrer brummelt noch was in seinen Bart und los geht die Fahrt, bei der wir ordentlich durchgeschüttelt werden. Aber irgendwie hat es schon Spaß gemacht. Vor dem Ortsschild hält er. Er kann uns nicht weiter mitnehmen wegen der Polizei, erklärt er.
    Also gehen wir die letzten Kurven zu Fuß.
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-139.jpg
Hits:	300
Größe:	67,9 KB
ID:	15524

    In einer der Tavernen gibt es erst mal ein gutes Essen, dann suchen wir uns Zimmer für eine Nacht.

    Am nächsten Morgen gehen wir die Küste entlang Richtung Osten.
    Wir hoffen, eine schöne ruhige Bucht zu finden, in der wir ein paar Tage bleiben können.
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-140.jpg
Hits:	342
Größe:	53,8 KB
ID:	15525 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-141.jpg
Hits:	280
Größe:	60,6 KB
ID:	15526 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-142.jpg
Hits:	274
Größe:	68,6 KB
ID:	15527

    Wir haben Glück, nach einer Weile finden wir unsere Traumbucht. Sogar einen Swimmingpool gibt es hier, leider mit Seeigeln. :grin:
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-143.jpg
Hits:	312
Größe:	71,5 KB
ID:	15528 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-144.jpg
Hits:	320
Größe:	67,0 KB
ID:	15529 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-148.jpg
Hits:	303
Größe:	71,9 KB
ID:	15533
    Es ist herrlich am Strand zu schlafen, morgens aufzuwachen, aufs Meer zu sehen und den Tag mit Schwimmen, Schnorcheln und Nichtstun zu verbringen.
    Abends verstecken wir unsere Rucksäcke in einer Höhle und gehen zum Essen über die Straße nach Chora Sfakion.
    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-145.jpg
Hits:	286
Größe:	66,0 KB
ID:	15530 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-146.jpg
Hits:	293
Größe:	67,6 KB
ID:	15531 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-147.jpg
Hits:	330
Größe:	60,0 KB
ID:	15532

  9. #9
    MaNischma Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Dankeschön.

  10. #10
    Funny Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    super.. einfach nur super, dass so zu lesen.
    Hat sich echt gelohnt, die Arbeit mit dem einscannen!

    LG
    Funny

  11. #11
    renagigi Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Funny, MaNischma :Knuddel::Knuddel:

    Kali nichta.

  12. #12
    charalambos Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Hallo Rena
    Die beiden letzten Bilder versetzen mich 28 Jahre zurück. Danke für Bericht und Bilder.
    Gruß Robert

  13. #13
    Sabinara Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Moin,

    selten soetwas eindrucksvolles gelesen, dazu noch begleitet von diesen Bildern, einfach nur :poli::clap:

    Weiter so, hoffentlich folgen noch viele berichte von dir.

    Einen schönen Tag

    Sabinara

  14. #14
    renagigi Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Zitat Zitat von charalambos Beitrag anzeigen
    Die beiden letzten Bilder versetzen mich 28 Jahre zurück.
    mich auch, Robert.


    Sabinara, danke.
    Weiter so, hoffentlich folgen noch viele berichte von dir.
    , wir sind noch nicht am Ende dieses Urlaubs angekommen.

  15. #15
    Registriert seit
    8.September.2007
    Ort
    Hamburg
    Alter
    62
    Beiträge
    733

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Hallo Rena,

    ein wirklich super Bericht und tolle Fotos !!
    Hat mir sehr gut gefallen.
    Viele Grüße von
    Britta

    Kreta, meine zweite "Heimat".

  16. #16
    renagigi Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Hallo Britula,

    danke für dein Interesse. :)

  17. #17
    renagigi Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Nach ein paar Tagen brechen wir Richtung Osten auf.
    Als wir unterhalb von Komitades sind, können wir den Balkon, von dem unser schießwütiger Freund ein paar Tage vorher geschossen hat,
    deutlich sehen; unmerklich gehen wir geduckt und etwas schneller.
    Bald kommen wir wieder auf die Straße. Wir passieren ein paar Dörfchen, in denen wir immer wieder von den Leuten angesprochen werden
    und auf ein Schwätzchen (soweit das geht) stehen bleiben.
    Unterwegs gibt es unendlich viel zu sehen, wir haben bei unserer Tour überhaupt keine Langeweile und die Zeit vergeht wie im Flug.

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-149.jpg
Hits:	287
Größe:	57,9 KB
ID:	15702 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-150.jpg
Hits:	305
Größe:	73,1 KB
ID:	15703 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-151.jpg
Hits:	270
Größe:	68,6 KB
ID:	15704

    Gegen Abend wird es immer windiger. Als wir in Frangokastello ankommen hat der Wind Sturmstärke erreicht,
    Staub und Stachelbüsche fliegen uns entgegen. Es wäre sicher schwierig, unsere Zelte aufzubauen.
    Wir gehen in die nächste Taverne und haben Glück, wir bekommen ein gutes Essen und sie vermieten auch Zimmer.
    Ich kann mich noch erinnern, dass Fotos von einem gestrandeten Wal an der Wand hängen.
    Strom gibt es anscheinend hier noch nicht, nur Gasbeleuchtung. Auch als wir zu unseren Zimmern an der Rückseite des Hauses gehen,
    bekommen wir eine Laterne in die Hand gedrückt. Wenigstens haben wir bei dem Wetter ein Dach überm Kopf.

    Am nächsten Morgen hat sich der Wind gelegt und wir sehen uns noch das Kastell an.
    Unser nächstes Ziel ist Kokkinos Pirgos.
    Bei Skaloti erwischen wir einen Bus, mit dem wir bis Agia Galini fahren können.
    Die Straße war zu der Zeit noch nicht so ausgebaut und teilweise nicht asphaltiert.
    An einer Brücke hält der Bus an, alle Passagiere müssen aussteigen und zu Fuß über die Brücke gehen.
    Dann quält sich der Bus langsam durch den Engpass und alle dürfen wieder einsteigen.

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-152.jpg
Hits:	278
Größe:	70,3 KB
ID:	15705 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-153.jpg
Hits:	266
Größe:	71,4 KB
ID:	15706 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-154.jpg
Hits:	280
Größe:	61,7 KB
ID:	15707 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-155.jpg
Hits:	326
Größe:	72,5 KB
ID:	15708

    Es fängt schon an zu dämmern, als wir in Agia Galini ankommen. Von hier aus wollen wir am Meer lang nach Kokkinos Pirgos gehen.
    Wir haben nicht damit gerechnet, dass der Fluss so viel Wasser führt. Also, Hose aus und durchwaten.
    Ich als Kleinste bin natürlich die einzige, die sich eine nasse Unterhose holt.

    Die Zelte bauen wir wieder auf der Wiese gegenüber Jannis Taverne auf und verbringen ein paar ruhige erholsame Tage.

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-156.jpg
Hits:	331
Größe:	61,0 KB
ID:	15709 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-158.jpg
Hits:	314
Größe:	62,2 KB
ID:	15711

    Tagsüber sitzen wir einfach rum, plaudern, gucken aufs Meer...
    Am Strand haben wir ein paar Sepia-Rücken gefunden und damit uns nicht zu langweilig wird, schnitzen wir Gesichter hinein.
    Frank baut eine „Wassergewinnungsanlage“ am Strand, hat sogar funktioniert.

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-157.jpg
Hits:	334
Größe:	58,5 KB
ID:	15710 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-160.jpg
Hits:	310
Größe:	72,3 KB
ID:	15713 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-159.jpg
Hits:	344
Größe:	64,6 KB
ID:	15712

    Zum Essen gehen wir wieder in die Taverne von Heidi und Kyriakos, das Essen ist immer noch so gut wie im letzten Jahr.
    Ich kann mich aber nicht erinnern, Jannis während der Zeit gesehen zu haben.

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-161.jpg
Hits:	313
Größe:	55,6 KB
ID:	15714 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-162.jpg
Hits:	327
Größe:	79,0 KB
ID:	15715

    Wieder sehen wir die Gipfel des Psiloritis vor uns, und da zieht es uns immer noch hin...

  18. #18
    Registriert seit
    25.January.2006
    Ort
    Bayern
    Beiträge
    4.443

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Wirklich sehr interessante Fotos Rena, und wie der Bus da noch fahren konnte, ist mir ein Rätsel, ich dachte erst, er ist da steckengeblieben oder verunglückt :smiley8:

    Weiter so, Dorli
    Und gingest Du bis ans Ende der Welt, Du findest keine Insel wie diese!

    N.Kazantzakis

  19. #19
    Otto Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Zitat Zitat von renagigi Beitrag anzeigen
    Bei Skaloti erwischen wir einen Bus, mit dem wir bis Agia Galini fahren können.
    Die Straße war zu der Zeit noch nicht so ausgebaut und teilweise nicht asphaltiert.
    An einer Brücke hält der Bus an, alle Passagiere müssen aussteigen und zu Fuß über die Brücke gehen.
    Dann quält sich der Bus langsam durch den Engpass und alle dürfen wieder einsteigen.
    Hallo,

    war das ein Linienbus? Zu der Zeit gab es doch von Skaloti aus gar keine Busverbindung Richtung Osten, da habt ihr ja richtig Glück gehabt. Ich bin die Strecke mal Anfang der 80er gelaufen, das hat sich unendlich lang gezogen bis Rodakino, da kam stundenlang kein Ort, keine Taverne, kein Auto, einfach nichts....

    Gruß Otto

  20. #20
    renagigi Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Dorli, wir haben auch gedacht, der Bus bleibt stecken,
    aber kretische Busfahrer sind wahre Könner. :grin:

    Otto, das war ein Linienbus, der auf dem Foto.
    Skaloti ist auf meiner Karte von damals, die nicht sehr genau ist, eingezeichnet.
    Irgendwo in der Gegend haben wir den Bus erwischt.
    Sonst hätten wir noch ein paar Tage laufen können bis Kokkinos Pirgos. :krücken: :laugh::laugh:

  21. #21
    Registriert seit
    15.March.2007
    Ort
    Sauerland
    Beiträge
    1.931

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Hallo Rena,

    es wird Zeit, dass Du auch von mir ein großes Dankeschön für Deinen interessanten, ausführlichen Bericht und die tollen Bilder bekommst. Gut das es Scanner gibt.
    Bedingt durch einen längeren Besuch meiner Schwester aus Kanada, bin ich erst jetzt dazu gekommen, Deinen Urlaubsbericht zu lesen. Einfach toll.
    Gruß, Wolfgang.

    Wer den Blick nur in die Ferne richtet, übersieht leicht die Blumen, die zu seinen Füßen wachsen.

  22. #22
    renagigi Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Hallo Wolfgang,

    Familie geht natürlich vor... :)

    Gut das es Scanner gibt.
    Ja, ich bin froh, ihn angeschafft zu haben.
    Es ist zwar viel Arbeit, aber es macht Spass und man kann sich wieder besser an alles erinnern.

  23. #23
    Registriert seit
    5.March.2008
    Beiträge
    1.563

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Hallo Renagigi, super, auch die Bilder aus ungefähr die gleichen Zeit das ich zuerst auf Kreta war.
    Jemand hat mir derzeit erzählt daß ein Busfahrer aus dem Ort am Ende der Strecke kommen sollte (geburtig also), weil er die Strecke dann träumen kann und all Gefahre davon kennt. Ob das heute noch ein Thema ist, mit allem Asphalt ??

    Grüße,
    Nimwegener

  24. #24
    renagigi Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Nimwegener, jetzt kennen wir endlich das Geheimnis der kretischen Busfahrer. :icon_lol:

    Ich bin zuletzt vor ein paar Jahren mit dem Bus im Westen unterwegs gewesen,
    und ich muss sagen, es ist immer noch ein Erlebnis.

  25. #25
    Otto Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Zitat Zitat von renagigi Beitrag anzeigen
    Otto, das war ein Linienbus, der auf dem Foto.
    Skaloti ist auf meiner Karte von damals, die nicht sehr genau ist, eingezeichnet.
    Irgendwo in der Gegend haben wir den Bus erwischt.
    Sonst hätten wir noch ein paar Tage laufen können bis Kokkinos Pirgos. :krücken: :laugh::laugh:
    Da habt ihr ja wirklich Glück gehabt, ein Großteil der Strecke war damals noch eine üble Schotterpiste als Verbindung zwischen den Bezirken Chania und Rethymnon. Busverbindungen gab es an der Südküste eigentlich nur in Nord-Süd-Richtung.

    Gruß Otto

  26. #26
    renagigi Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Zitat Zitat von Otto Beitrag anzeigen
    Da habt ihr ja wirklich Glück gehabt, ein Großteil der Strecke war damals noch eine üble Schotterpiste als Verbindung zwischen den Bezirken Chania und Rethymnon. Busverbindungen gab es an der Südküste eigentlich nur in Nord-Süd-Richtung.

    Gruß Otto
    Otto, ich krame in meinem Gedächtnis, aber mehr Erinnerung kommt nicht...

    Vielleicht sind wir noch ein Stück weiter gelaufen und der Bus kam aus Rethimnon,
    ich weiß es nach so langer Zeit nicht mehr so genau.
    Wie die "Straße" ausgesehen hat, kann man auf dem Foto ganz gut erkennen.

    Ich kann mich aber erinnern, dass der Bus in Plakias gehalten hat,
    weil wir da noch überlegt haben, ob wir aussteigen sollen.

  27. #27
    Registriert seit
    30.November.2005
    Ort
    Unna
    Alter
    65
    Beiträge
    803

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Danke Renagigi!:)

    Du hast es nun geschafft,das ich dieses Jahr mit Rucksack
    und Linienbus über die Insel reise.........so wie früher.Bei mir
    war es erst allerdings 1988.

    LG Buffi:smiley5:
    Die Muße ist die Schwester der Freiheit (Sokrates).

  28. #28
    renagigi Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Gute Idee Buffi,

    ich habe das 2003 mit einer Freundin und 2004 mit meinem Mann gemacht,
    allerdings nicht mehr mit Zelt usw. sondern nur mit Minimalgepäck.
    Es geht viel Zeit für Busfahren drauf, aber andererseits erlebt man auch einiges.
    Wünsch dir jedenfalls viel Spass dabei.

  29. #29
    Kreta-Klaus Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Da habt ihr ja wirklich Glück gehabt, ein Großteil der Strecke war damals noch eine üble Schotterpiste als Verbindung zwischen den Bezirken Chania und Rethymnon.
    Na, na, Otto, :biggthump
    "üble Schotterpiste"? Die bin ich schon 1971 gefahren und das mit einem recht speziellen Auto teilweise im Schritttempo, die Mitfahrer konnten zwischendurch zum "Blumenpflücken" aussteigen (siehe entsprechender Bericht) - und ich habe es überlebt. Einen Bus gab es da aber wirklich noch nicht.
    Dennoch kenne bzw. kannte ich noch wesentlich schlimmere Strecken, z.B. im Osten von Ziros runter nach Goudouras oder Ähnliches.
    Heute ist das aber alles so easy ... manchmal "trauere" ich den alten abenteuerlichen Zeiten wirklich ein bisschen hinterher. Aber man wird ja auch nicht jünger ... und dann darf es eben auch ein wenig bequemer sein. Ich schlafe ja auch nicht mehr am Strand!
    Gruß Klaus

    Sorry Rena, by the way, es macht richtig Spaß, Deine Beschreibungen zu lesen. Bravo! Ich muss und will ja auch noch weiter schreiben, aber ich bin im Weiterbildungsstress. Das Schreiben wäre nicht das große Problem, aber das Diascannen kostet - wie Du ja weißt - extrem viel Zeit, und die habe ich im Moment nicht.

  30. #30
    Otto Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Zitat Zitat von Kreta-Klaus Beitrag anzeigen
    ....ich schlafe ja auch nicht mehr am Strand!


    Ich auch nicht... es sei denn, ich finde mein Quartier nicht mehr:prost:

    Gruß Otto

  31. #31
    MaNischma Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Hallo Rena,
    ich oute mich mal als völliger Ignorant: Was sind den Sepia-Rücken? Ich laufe seit Jahr und Tag die Strände an der Südküste ab und finde nichts dergleichen. Oder habe ich da einfach nur ständig etwas übersehen?
    Und habt Ihr tatsächlich diese teilweise netten, teilweise witzigen Gesichter geschnitzt?

  32. #32
    renagigi Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Wir beschließen von Kamares aus auf dem Psiloritis zu gehen. Einen richtigen Plan haben wir nicht, wir wollen es einfach versuchen.
    Als wir mit dem Bus in Kamares ankommen und nach dem Weg zum Psiloritis fragen, machen die Leute nur wage Handzeichen den Berg hoch.
    Nun gut, wir gehen einfach los. Zuerst auf einem Feldweg, der sich dann als schmaler Fußweg in Serpentinen am Hang hochzieht und dann querfeldein.

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-163.jpg
Hits:	265
Größe:	61,0 KB
ID:	15794 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-164.jpg
Hits:	267
Größe:	72,2 KB
ID:	15795 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-165.jpg
Hits:	259
Größe:	71,8 KB
ID:	15796

    Da wir erst nach Mittag in Kamares losgegangen sind, kommen wir nicht mehr sehr weit.
    Unterwegs halten wir schon mal Ausschau nach einem passenden Campingplatz. Aber es ist überall zu steinig und zu steil, um die Zelte aufzubauen.
    Es bleibt nichts anders übrig, als in den Schlafsäcken unter freiem Himmel zu schlafen. Wir finden einen Platz, wo zumindest jeweils zwei Schlafsäcke nebeneinander passen. Wir sind von der Bergkraxelei ziemlich geschafft, bewundern den Sternenhimmel über uns und schlafen schnell ein.

    Das erste, das ich am nächsten Morgen sehe, ist der Kopf einer Ziege, die mich neugierig anguckt. Vorsichtig hebe ich meinen Kopf und oh Schreck,
    wir sind von Ziegen umzingelt, die die komische Ansammlung von Schlafsäcken mit Menschen drin bestaunen.
    Wir rappeln uns auf und nach einem kargen Frühstück geht es weiter. Unterwegs kommen wir an den Steinhütten vorbei,
    es riecht nach Ziegenkäse, aber leider ist niemand zu sehen.

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-166.jpg
Hits:	280
Größe:	56,9 KB
ID:	15797 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-167.jpg
Hits:	284
Größe:	66,9 KB
ID:	15798 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-168.jpg
Hits:	275
Größe:	72,5 KB
ID:	15799


    Am Nachmittag erreichen wir die Nida-Hochebene. Wir sehen uns die Ideon Andron-Höhle an, bevor wir ein Stück weiter Richtung Timios Stavros gehen,
    um einen Zeltplatz für die Nacht zu finden. Auf einer kleinen von einem Schneefeld umgebenen Ebene bauen wir die Zelte auf.
    Da es schon empfindlich kühl wird, verkriechen wir uns schnell in unsere Schlafsäcke.

    Am nächsten Morgen stehen wir früh auf, so eine Kälte, es müssen um null Grad sein. Wir ziehen die wärmsten Sachen an, die wir haben
    und ein T-Shirt muss als Schal herhalten. Bibbernd trinken wir einen Kaffee und essen etwas Brot und Käse.

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-169.jpg
Hits:	273
Größe:	68,7 KB
ID:	15800 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-170.jpg
Hits:	285
Größe:	72,2 KB
ID:	15801 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-171.jpg
Hits:	275
Größe:	61,2 KB
ID:	15802


    Die Zelte mit unserem Gepäck lassen wir stehen und brechen Richtung Gipfel auf. Markierungen oder so gibt es hier nicht und wir können nur hoffen,
    auf dem richtigen Weg zu sein.
    Endlich erreichen wir den Gipfel. Beeindruckend, wenn man hier oben steht und die Nordküste ebenso wie die Südküste sehen kann.
    In der Ferne sehen wir einen weiteren Gipfel und vermuten, dass dort der Timios Stavros ist.

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-172.jpg
Hits:	277
Größe:	71,4 KB
ID:	15803 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-173.jpg
Hits:	284
Größe:	68,4 KB
ID:	15804 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-174.jpg
Hits:	274
Größe:	63,7 KB
ID:	15805 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-175.jpg
Hits:	298
Größe:	68,9 KB
ID:	15806


    Da wir aber unbedingt am gleichen Tag noch bis Anogia kommen wollen, weil unsere Essensvorräte langsam knapp werden,
    beschließen wir uns auf den Rückweg zu machen. Abwärts macht es Spaß über die noch vorhandenen Schneefelder zu schlindern.

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-176.jpg
Hits:	264
Größe:	55,5 KB
ID:	15807 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-177.jpg
Hits:	254
Größe:	59,6 KB
ID:	15808 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-178.jpg
Hits:	262
Größe:	64,9 KB
ID:	15809 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-179.jpg
Hits:	261
Größe:	72,3 KB
ID:	15810

    An unserem Zeltplatz angekommen packen wir unsere Rucksäcke, queren die Nida-Hochebene
    und treffen auf die damals noch nicht asphaltierte Straße nach Anogia.
    Nach Anogia sind es noch über 20 km, Frank hat ein paar schmerzende Blasen an den Füßen und zu Essen haben wir auch nichts mehr.
    Deshalb ist unsere Freude groß, als ein Pickup mit den Schäfern, die wir vorher beim Melken ihrer Schafe gesehen haben, anhält und sie anbieten uns mitzunehmen. Diese Fahrt genießen wir wirklich, obwohl es auf der Ladefläche zusammen mit einem der Schäfer und zwei Schafen ziemlich eng wird.
    Die Fahrt dauert noch recht lange und uns wird klar, dass wir es wahrscheinlich nicht bis zum Einbruch der Dunkelheit nach Anogia geschafft hätten.
    Die Schäfer fahren bis kurz vor Anogia, das letzte Stück gehen wir zu Fuß und bauen unsere Zelte am Ortsausgang auf einer Wiese auf.
    Jetzt können wir unsere Essensvorräte auffrischen und in einer Taverne unseren Hunger und Durst stillen.

    Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-180.jpg
Hits:	272
Größe:	70,6 KB
ID:	15811 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-181.jpg
Hits:	264
Größe:	70,1 KB
ID:	15812 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-182.jpg
Hits:	265
Größe:	72,0 KB
ID:	15813 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-183.jpg
Hits:	264
Größe:	67,8 KB
ID:	15814 Klicke auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kreta 1981-184.jpg
Hits:	323
Größe:	62,5 KB
ID:	15815

  33. #33
    renagigi Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Zitat Zitat von MaNischma Beitrag anzeigen
    Hallo Rena,
    ich oute mich mal als völliger Ignorant: Was sind den Sepia-Rücken? Ich laufe seit Jahr und Tag die Strände an der Südküste ab und finde nichts dergleichen. Oder habe ich da einfach nur ständig etwas übersehen?
    Und habt Ihr tatsächlich diese teilweise netten, teilweise witzigen Gesichter geschnitzt?
    MaNischma, Sepia ist ein Tintenfisch und mit Rücken meine ich den Kalkschulp (so heißt es wohl richtig lt. Wikipedia).
    Man kann sie auch z.B. für Wellensittiche kaufen. Keine Ahnung, warum man die heute nicht mehr findet.

    Na klar haben wir die geschnitzt, du kannst das auf dem Foto vor den "Kunstwerken" sehen.
    Wir haben sie sogar mit nach Hause genommen, aber nach einiger Zeit sind sie auseinandergefallen.

  34. #34
    Registriert seit
    5.March.2008
    Beiträge
    1.563

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    KLASSE !
    KLASSE KLASSE !!

    Mehr gibt's nicht zu sagen, alles ist gesag mit deine Bilder.

    Gruß, Nimwegener

  35. #35
    MaNischma Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    @ Rena: Dankeschön.
    Sepia war mir wohl vertraut, wenn auch in Form von gefüllten Tuben auf dem Teller. Aber den Kalkrücken, den Ihr zum Schnitzen genommen habt, kannte ich nicht. Dank Deiner Antwort weiß ich jetzt sogar, was im Vogelbauer meiner Großeltern für ein komisches Teil rumhing, an dem "Hansi" seine treffliche Freude zu haben schien.

    Und wieder einmal tolle Bilder und ein einnehmender Bericht!

  36. #36
    Registriert seit
    19.April.2006
    Ort
    Hamburg
    Alter
    61
    Beiträge
    763

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Hallo Rena,

    toller Bericht und wunderschöne Fotos. Was mögen wohl die Ziegen gedacht haben, als sie Euch dort so liegen gesehen haben :laugh:

    Grüßchen Ilona

  37. #37
    charalambos Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Hallo Rena
    Kann mich nur den Formulierungen von Nimmi anschließen. Leider war ich selbst noch nie auf dem Psiloritis, aber heuer werd ich es auch mal versuchen, Deinem Bericht sei Dank!
    @ Ma Nischma: Diese Sepiaschalen werden auch von uns Steinmetzen verwendet, und zwar werden damit nach dem vergolden von Schriften die Überstände von den polierten Steinen damit abgerieben. Normalerweise Kauft man diese Sepias für gutes Geld, aber in Kreta suche ich auch immer welche und transportiere diese dann mit nach Hause. Leider gibt`s davon immer weniger.

  38. #38
    Registriert seit
    25.January.2006
    Ort
    Bayern
    Beiträge
    4.443

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Rena, toller Bericht und mutig, einfach so drauf loszugehen, ohne Karte usw. auf den Gipfel. Damals dachte man da nicht lange drüber nach, so unbedarft war man da. Heute macht man sich einen Kopf, wann, wie, womit......
    War eigentlich viel schöner früher, die Leichtigkeit des Seins :icon_lol:

    Bin wie immer gespannt auf mehr,
    Dorli
    Und gingest Du bis ans Ende der Welt, Du findest keine Insel wie diese!

    N.Kazantzakis

  39. #39
    poniruli Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Zitat Zitat von Dorli Beitrag anzeigen
    ... Damals dachte man da nicht lange drüber nach, so unbedarft war man da. Heute macht man sich einen Kopf, wann, wie, womit......
    War eigentlich viel schöner früher, die Leichtigkeit des Seins :icon_lol:

    Bin wie immer gespannt auf mehr,
    Dorli
    vielleicht hast du Recht, Dorli,
    aber liegt es nicht an uns, auch heute noch diese "Leichtigkeit des Seins"
    herzustellen.

    Einfach mal loslaufen ... einfach mal die ungeplante Überraschung zulassen ?

    Ich erlebe oft, dass sich das Wagnis lohnt.

    Na'se kala
    Klaus

  40. #40
    renagigi Gast

    Standard AW: das zweite Mal - Kreta 1981

    Danke für euer Feedback.

    Ilona, was die Ziegen gedacht haben, konnte ich ganz deutlich in ihren Gesichtern sehen,
    ich habe das noch heute ganz deutlich vor mir. :laugh::laugh:

    MaNischma, dann wäre das mit den "Sepiarücken" ja geklärt und dank Charalambos wissen wir jetzt auch,
    dass es noch andere Verwendungsmöglichkeiten gibt als die Dinger in Vogelkäfige zu hängen.
    Bleibt allerdings noch die Frage, warum es nur noch wenige am Strand zu finden gibt.

    Dorli, eine Karte hatten wir schon (ich habe sie immer noch).
    Da waren auch gestrichelte Linien eingezeichnet, das war aber wenig hilfreich.

    Charalambos, von der Nida-Hochebene aus ist eine Tour auf den Psiloritis auf jeden Fall machbar.
    Du wirst es sicher nicht bereuen. :)

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •